منابع مشابه
the trace of translators ideology in literary translations: a case study of persian translation of the scaret letter
رساله ی حاضر تلاشی است برای بررسی مبحث ایدئولوژی در ترجمه ادبی و تاثیرات آن بر کار مترجم، اعم از گزینش واژگان و ساختارهای دستوری؛ با تمرکز بر تحلیل انتقادی گفتمان در متن مبدأ و متن مقصد، که در این رساله متن مبدأ رمان داغ ننگ اثر ناتانیل هاوثورن و ترجمه فارسی سیمین دانشور به عنوان متن مقصد مورد بررسی قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل رمان های مورد نظر به طور عمده بر اساس مدل پیشنهادی فرحزاد(2007) بر...
"What We Feel, and What Doth us Befall": A Study of Letter Motif in Macbeth
The present essay is an attempt to scrutinize Macbeth's letter to Lady Macbeth formalistically with much care and seek hints which may lead us back and forth to understand what befell before and after the composition and emission of the letter. The letter seems to help us plunge into Macbeth's consciousness, and of course later to that of Lady Macbeth; it is a transparent aid to perceive the hi...
متن کاملWhat crowds in crowding?
In crowding, the perception of a target deteriorates in the presence of neighboring elements. Crowding is not a new research area but has fascinated researchers for centuries, dating back to 1738, as outlined in Strasburger and Wade (2015). The classic example of crowding is reading where the letters of a word mutually crowd each other. Thus, not surprisingly, crowding research has started off ...
متن کاملLearning to recognize letters in the periphery: Effects of repeated exposure, letter frequency, and letter complexity
Patients with central vision loss must rely on their peripheral vision for reading. Unfortunately, limitations of peripheral vision, such as crowding, pose significant challenges to letter recognition. As a result, there is a need for developing effective training methods for improving crowded letter recognition in the periphery. Several studies have shown that extensive practice with letter st...
متن کاملWhat can reduce letter migrations in letter position dyslexia ?
Letter position dyslexia (LPD) is a peripheral dyslexia that causes errors of letterposition within words, such as reading cloud as could. In this study, we assessed the effect of various display manipulations and reading methods on the reading of 10 Hebrew-readers with developmental LPD. These manipulations included tracking the letters with the index finger, spacing of 2 or 6 spaces between l...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Vision
سال: 2004
ISSN: 1534-7362
DOI: 10.1167/4.8.508